Capítulo 34: Riux

—No va a pasarle nada, estate tranquila. Vicder dio un respingo, sacada súbitamente de su ensimismamiento. Leroy pilotaba la pequeña cápsula hacia Rieux, Francia, aunque Vicder no sabía cómo era posible que todavía no se hubieran estrellado y hubieran muerto. —¿A quién no va a pasarle nada? —A esa chica, Gergia. No tienes que sentirte

Capítulo 33: Rabia

El sueño de Yuri fue agitado, lleno de taumaturgos y lobos al acecho. Cuando logró deshacerse del aturdimiento, vio que le habían dejado dos bandejas de comida.  El estómago le rugió al verlas, pero lo ignoró. Se dio media vuelta y se hizo un ovillo en el sucio camastro.  Hacía muchos años, alguien había garabateado

Capítulo 32: Intrusa

Vicder lanzó una maldición al arrodillarse y levantarle la cabeza a la chica desmayada, la cual la tenia en  un ángulo extraño contra las patas de la mesita del recibidor, y los pies se encontraban separados delante de la puerta de entrada. —Ella no es la nieta, ¿o sí? -preguntó Vicder, mientras su escáner ya

Capítulo 31: La verdad de mi Niñez

Vicder trataba de asimilar lo que la rodeaba sin poder despegar los pies del suelo. Era incapaz de apartar de sus pensamientos la visión de ella misma con doce años, tumbada en aquella mesa de operaciones mientras unos cirujanos desconocidos cortaban, cosían y reconstruían su cuerpo con extrañas extremidades de acero, cables en el cerebro,

Capítulo 30: Deja Vu

Vicder echó un vistazo a un cultivo de hojas frondosas a través de la ventana de la cabina de mando. Los campos se extendían en todas direcciones, y  el horizonte, infinito, únicamente se veía interrumpido por una granja de piedra a poco menos de dos kilómetros de allí. Una casa. Un montón de hortalizas. Y

Capítulo 29: Alfa

Las botas de suela gruesa del alfa Volk Altin repicaban con dureza contra el suelo de mármol cuando cruzó el vestíbulo, haciendo caso omiso del puñado de soldados que respondieron en su dirección con respeto.  O tal vez miedo.  Quizá incluso con curiosidad ante el oficial que había pasado varias semanas entre los humanos, fingiendo

Capítulo 28: Dedushka

La celda en la que retenían a Yuri había sido un camerino en sus orígenes. El fuego había dibujado en las paredes los contornos indefinidos de espejos y tocadores cuyo marco de bombillas había quedado reducido a una hilera de portalámparas vacíos. Habían retirado la alfombra que antes abrigaba el frío suelo de piedra y

Capítulo 27: Madrastra

Yuuri se paseaba arriba y abajo por el despacho, de la mesa a la puerta y viceversa. Habían transcurrido dos días desde que Minako había lanzado su ultimátum: o encontraba a la ciborg o atacaría.  Se acababa el tiempo y cada minuto que pasaba aterraba a Yuuri. Llevaba más de cuarenta y ocho horas sin

Capítulo 26: Alevosía

La puerta se cerró tras ellos con un golpe sordo.  Yuri se encontró de pronto en el inmenso vestíbulo de la ópera, a oscuras salvo por el débil y parpadeante resplandor de unas velas más allá de la arcada.  El silencio, el polvo y las grietas del suelo de mármol llenaban el vestíbulo. A Yuri

Capítulo 25: Aceleración

El andén subterráneo estaba bien iluminado y lleno de androides y carretillas de levitación preparadas para descargar la mercancía del tren. Yuri siguió a Otabek hacia las sombras de otro convoy, entre las que esperaron hasta que un androide se volvió y pudieron subir al andén. Otabek asió a Yuri por la muñeca y tiró