MOF!!!-「Vocabulario del Fic o Glosario」


NOTA: Buenas !!! 😀 acá la Shary Tratando de no morir bien morida !!  sé que no es un capítulo,  y sé que me van a matar xDDD pero veo menester hacer esta vaina … y la razón es que en vista de que ya empecé a ahondar en esta madre en Watta!!! Los próximos capis serán extensos porque empezaremos con las misiones y deducciones operativas.

La hojita que ven aquí, es como el Glosario o Vocabulario técnico propio que usan los policías, militares o las organizaciones de defensa que vemos en los países de Japón y Colombia (adaptados al AU de este fic por supuesto xD) ¡y una que otra cosa inventada por mí!

Es distinto al vocabulario idiomático o cultural que suelo poner al final de cada capi ¿y por qué?

Porque habían ciertos temas enredados, así que para evitarme la explicadera “en leyes e historia” xD acá les dejó un listado de los posibles términos que usaré y a medida que avance en el fic, esta HOJITA será Actualizada  e_e.

¡¡Un gran saludote xD !!


°° SIGLAS °°

En el fic se manejan Siglas por el propio contexto del AU… al menos hasta lo que yo he leído, los la cúpula policial a nivel “Mundial” usan nombres largosy estos son reducidos a “letras claves”… en la lectura mantendrá ese orden con las siguientes siglas porque ahora serán frecuentes D:

FSB: El Servicio Federal de Seguridad de la Federación Rusa

FPJ: Fuerza Policial de Japón (ordinaria)

FEGI: Fuerza Elite de la Guardia Imperial de Japón (Especial)

TSPA: Tokyo Special Police Academic

EEI: Escuadrón de Espionaje e Investigacion

E.A: Escuadrón Antidroga

DIC: Departamento de Investigación Criminal (es como un C.S.I ! XD)

ANP: Agencia Nacional de la Policia.

DEA: Drug Enforcement Administration / La Administración para el Control de Drogas​ 

FBI: Federal Bureau of Investigation/ El Buró Federal de Investigaciones​.

°° ABREVIATURAS DE RANGOS °°

Eso mismo aplica para los grados policiales o militares de nuestros chicos porque son largos. y vá organizado desde el rango más alto, al más inferior.

G.R= General  —-> Yakov Feltsman (Jefe máximo cascarrabias del grupo y regañador de “vitya”  xD)

MG = Mayor general —-> Josef Karpisek Giacometti (El tío de Chris 7u7)

BG= Brigadier General

M.B = Mayor Brigadier —-> Celestino Cialdiani (El jefe con melena de Loreal de los 3 perros de la FSB)      

S.M.C= Sargento Mayor de Comando —> Andrei Nikiforov (El Padre de Vitya/Maestro de Yuuri a su vez ejercía como DETECTIVE ELITE DE COMANDO :O)

S.M= Sargento Mayor> Kouji Katsuki ( EL hermano Sexy Mayor amargado de Yuuri y solía trabajar COMO AGENTE ESPECIAL ENCUBIERTO O:)

Sargento—>

C.R = Coronel —> (Próximamente veremos a yuuri en este nivel)

T.C = Teniente Coronel —> Yuuri Katsuki (Nuestro sexy y severo Japones xD)

M.Y = Mayor —> Christophe Giacometti (Nuestro sensual suizo cabaretero 😀

C.T= Capitán (a) de primera linea —> Phitchit Chulanont

C.T.S= Capitán (a) de Segunda linea —>Michell Chrispino ( Cascarrabias sobreprotector xD) y tenemos al nuevo personaje, Alessia Batista (nuestra espia secreta, Chamoloseana-portuguesa y a futuro también shipeadora del Yuuvik) xD

O.J= Oficial Jefe —-> El señor Kenji Himura (uno de nuestros originales que siempre esta a disposición de ayudar a nuestros chicos)

TE = Teniente —>

S.T= Subteniente —> Otabek Altin (El domador de tigres!…digo el señor con mirada de soldado xD)

C.P = Oficial Cabo primero —> Yuri Plisetsky (El gato gruñón)

C.S = Oficial Cabo segundo —> Jean Jacques Leroy (El Rey Engreído xD)

A.O= Agente Oficial   —> Guang Hong (nuestra bella chinita del bosque de la china)

O.I = Oficial Imperial (Base Inicial) —>  Vickytoria Nikiforova y Emil Nekola —> (La linda e intrepida conejita y el cachorro precioso wii!)

Dra.= Dragoneante 

C.A= Cadete Alférez —-> Emil Nekola *actualmente promovido*

C = Cadete –> Vickytoria Nikiforova *actualmente promovida*

EN EL CASO DE MILA, SALA, LEO, GEORGI, SEUNG  (ellos son Agentes Oficiales secretos, Agentes Federales o Detectives Especiales Del FBI/DEA y sus rangos cambian porque pertenecen a otra dependencia)

°° SUPERVISORES ACADÉMICOS Y RANGOS A NIVEL EJECUTIVO °°
(original)

Esto de aquí ya es invención mía que hice basándome un poco en mi profesión como profesora xD y mis failadas, pero vale aclarar que los Superintendentes, Intendentes Jefes, Intendentes y Subintendentes si existen en mi país y tienen funciones distintas a las que les he asignado (digamos que le dí un lado más académico xD)

Estos se  encargan del desempeño de las instituciones y/o estudiantes. y hacen parte de la categoría Ejecutiva/Secretariado.

Los Sub-Intendentes son los docentes o instructores que dan la teoría en las academias, como es el Caso del Bigotón Richelieu xDDDD (que tanto le cae gordo a Vitya-feme) Mantienen las academias y el protocolo militar/policial …

Los intendentes Son los evaluadores certificados y se les asignan con el sub-nombre de “pares académicos”, verifican que las convocatorias de reclutamiento o algun movimiento especial de las instituciones académicas (Verán en Acción a uno de ellos, el Señor Yamamoto)

Los Intendentes Jefes: Son un grado más alto y ellos Evalúan a las Instituciones no solo Académicas si no a los SITIOS que sean de Carácter Policial, Militar y todo lo relacionado con ello, incluyendo las oficinas de Ley. (en el profesorado de mi pais xD El Jefe de Revisión académica de secretaria de Educación siempre nos jode con esos manes en las escuelas cada 2 años o 4 años para mirar como estamos con el PEI de la institución en donde laboramos x__x)

Y los Superintendentes: son la cream de la cream que llevan a cabo los estrados  y casos finales en Tribunales, también evalúan el desempeño de los oficiales de su nación D: (Y esos manes con Yuuri no se la llevan nada bien xD) jajaja

Y se supone que las “MUJERES” aquí si pueden desempeñar ese cargo por ser algo de más papeleo…mmm tambien hay Secretarias Oficiales y Secretarias Agentes como Sub-comisarios y Comisarios (pero estan de lujo en cierto modo y se ganan la plata FACÍL XD)

Ahora si entendemos un poco el cabreo de Yuuri con esta vaina del ejecutivo y formó su revolución aceptando a Vicky pa que las mujeres en su país suden el cuero así como lo hacen las demás mujeres en otros paises !!!! xDDDDDDDDDD

NOTA ACLARATORIA #1: Ya saliendonos del lado “ficticio” En colombia si existe un Nivel Ejecutivo de la Policía Nacional y los grados van precisamente con esos cabrones que mencioné siendo el comisario el grado más alto y el patrullero el grado inferior xD 

Comisario

Subcomisario

Intendente Jefe

Intendente —-> el señor Yamamoto D:

Subintendente —> el viejo Richelieu xD

Patrullero

ESO SI, omitiendo el Superintendente, ese pertenece a la cámara del comercio… otra cosa es, que yo lo haya querido incluir EN MI FIC como figura policial LOL xD) 

°° INSTRUCTORES °°
(Original)

Otra invención mía que hice basándome un poco en mi profesión como profesora xD Los instructores son Oficiales de alto rango que dan apoyo a los Subintendentes en su labor de enseñanza como “colaboradores” (como un Auxiliar en el campo docente) pueden ayudar según su tiempo se los permita. (la parte física, manejo de armas y desarrollo de campo nes el talón de Aquiles en los subintendentes xD) para ello, los oficiales de alto rango deben tener un certificado especial para poder hacerlo y contar con una buena trayectoria en lo que desean colaborar.

Los hay en: Armas, Combate, Operativos, Espionaje, Psicología del caso, ETC.

EJ: Michelle es Oficial Instructor Armas (específicamente en Esgrima), Phitchit o Chris lo serían de Espionaje y en el caso de Yuuri, lo sería Armas o Combate.  (siendo él un jefe muy ocupado, siempre se dá uno que otro tiempo para instruir a su gente xD)

regresando a la realidad (en las academias de mi país y en japón) enseñan estas vainas con profesores certificados o jefes especializados. O:

5) FEGI: Fuerza Elite de la Guardia Imperial de Japón (Especial) 

Segun la wiki y otros blogs que he estudiado por ahí, La Guardia Imperial (近衛師団 Konoe Shidan, lit. «División de Guardia Imperial») es un organismo de seguridad japonés, encargado de la protección del EMPERADOR  y su familia, así como los palacios y otras propiedades pertenecientes a la familia imperial. Originalmente se formó como una unidad del Ejército Imperial Japonés , pero fue disuelta tras el final de la Segunda Guerra Mundial y reemplazada en 1947 por una fuerza de seguridad de carácter civil, que es el que ha llegado hasta la actualidad.

En mi fic la Guardia Imperial es una extensión policial de Élite que se encargan de casos muy complicados y también retomo eso del cuidado de la nobleza en Japón  y suelen trabajar con la FPJ. Ellos pueden usar “Armas blancas” (es decir Espadas con filo de cualquier Tipo) u otra clases distintas a las de fuego porque en japón son algo pacifistas… pero igual aprenden el manejo y uso adecuado de las “bélicas” y van por prefecturas.

Nota Aclaratoria #02: eso de la nobleza, veremos un par de situaciones que le ocurrirá a Vitya con esta madre xD, a Yuuri no le vá a gustar y Phitchit aprovechará para “molestarlo” jajaja.

°° VOCABULARIO / GLOSARIO (TÉCNICO) °°

Y finalmente aquí es donde empieza lo jodón e_e, la terminología usada en el fic, alguna de estas son verídicas (la gran mayoría) y otras ya son cosas que he adaptado en el fic.

*Despacho Gubernamental : vendrían siendo los ministerios, en mí paísestos son departamentos de gobierno que tienen como objetivos primordiales contribuir y promover el desarrollo sostenible de la sociedad. y en el fic hablaremos mucho el *Ministerio de defensa nacional (que es la dependencia a la que le debe rendir cuentas nuestro Bonito T.C Japonés y su equipo por ser los entes protectores del país.) 😀 !!! pilas con eso.

*Modus Operandi = Del latin, significa «modo de obrar» . se usa mucho en idioma español como en otras lenguas. y depende del contexto puede variar a organizacional, logístico, profesional y científico… a nivel de Criminalística Delincuencial, ayuda a deducir el cómo actuó el delincuente o el grupo criminal en si, e identificar sus patrones de conducta 😀

*Consecución: a nivel policial es el logro ganado por mérito.

*Escrutinio: esa palabra pertenece al sufragio ( y da a entender que es un conteo de votos) pero en términos policiales … es como hacer un escaneo o sondeo profundo de las pistas encontradas o de la lectura de un documento.

*Aduana: Es la Oficina pública del Estado, situada en las fronteras, puertos o aeropuertos, donde se registran los géneros y mercancías que se importan o exportan. (algunos jefes aduaneros son bien pinches corruptos DX en el fic)

*Jurisdicción: en términos generales, derivan de las ramas del poder del (Ejecutivo, judicial y legislativo en este caso), Las jurisdicciones surgieron como una medida de organización para iniciar los juicios en contra de los criminales, además de crear un lugar para mantener a los jueces organizados y, también, actualizar sus conocimientos. después el término lo ampliaron en otros ámbitos como el territorial o el profesional de modo que el ente encargado deba hacer cumplir la ley (EJ: cuando Vicktoria explicaba lo de los docentes, Michelle no podía ayudarle porque el es Instructivo y no Teórico. o cuando Yuuri hablaba de su cargo porque el no es docente en sí, pero él tiene la ventaja de ser un directivo con leyes flexibles que le permite supervisar cosas … algo asi como un ¿coordinador o decano?, aunque ya esa es otra vaina que debo explicar xD y no será ahora, Tengo flojera Q__Q ) ah y deriva del latín compuesto por 3 palabras: “jus” (derecho), “dicere” (declarar) y “lurisdictio” (dictar derecho).

*Parabulias: Toda alteración de la voluntad o lo correcto.

*disyuntiva: expresa una elección entre dos posibilidades que denotan diferencia, alternancia o separación (las personalidades de yuuri y vitya difieren por eso tienen caminos distintos a la hora de seguir sus procesos en su trabajo xD)

*Agencia Nacional de Policía: Sus siglas serian la ANP, y según lo que consulté del país oriental, A diferencia de otros cuerpos , como la Oficina Federal de Investigación estadounidense, la ANP no tiene ninguna unidad operativa propia, su rol es determinar los estándares generales de la policía y regular los convenios aunque en emergencias nacionales o en catástrofes de gran escala la agencia está autorizada para tomar el mando de las fuerzas policiales de cada prefectura. por ejemplo “lo de los grupos mas grandes en los Yakuzas y sus nexos con el gobierno japonés para que los regulen, si es verídico” D:

*Operativo: se trata de un dispositivo o un plan que se lleva a cabo para desarrollar una acción y conseguir un objetivo. (en este caso desmantelar grupos al margen de la ley, etc.)

*Plan Operativo: es el papá del operativo, en forma dedocumento elaborado por una entidad (la policía) en el cual se enumeran pautas a seguir y metas a alcanzar en el corto o largo plazo.

*Mansalva: viene de la expresión militar “disparar a mano salva“, y que significaba disparar con seguridad, ahora se usa con el significado de “disparar en abundancia

*Abatir: expresión militar que significaTirar o hacer caer al suelo a una persona o cosa

*Cabecillas: en términos de oposición es la son las Personas que está al frente de un grupo, organización o movimiento en contra de algun gobierno. un ejemplo son los del E.L.N o las F.A.R.C en Colombia, los de la E .T. A en Francia y España o los I.R.A en Irlanda. (y según  ahora en España, Francia y en mi país Colombia esos manes del las FARC y la ETA ya son un movimiento “PACÍFICO” e_é …ja! a otro perro con ese HUESO.) ,  o en contra de la LEY cometiendo cosas ilícitas (Como los Narcos y las Mafias)

*Sapo: en términos policiales, se le dice “sapo” a aquellos que filtran información…jugando la doble con “ambos bandos” aplica tanto para los criminales como los entes de ley. y en este caso, en nuestro fic los chicos especulan que hay “un ente de la ley” que se les “volteo” y se convirtió en el “sapo” que tira los datos a los chicos malos para robar la droga…En las instituciones educativas de colombia sea en primaria, bachillerato o universidad usan la expresión sapo xD a aquel estudiante que siempre dice los pormenores criminales del salon xDDD o por el contrario, el que siempre le recuerda los exámenes y tareas al profesor (NO SEA SAPO !! CARAJO) XDD

*Tombo: Jerga coloquial en Perú y Colombia para referirse a un “policía”, lo gracioso es que la palabra en si, viene de “BOTÓN” xD y en la época de mis bisabuelos y abuelos, los uniformes de los polis tenían demasiados botones, entonces en jugarreta, la gente del común les llamaban tón-bo = botón para que no se la pillaran (algo así como con “mo-pri” = primo) xDDDD y con el tiempo se deformó a “TOMBO” xD

*Dar de baja: hacer que una persona deje de pertenecer a una institución ya sea por renuncia u otro motivo, en combate el término se usa cuando se logra acabar con la vida de algun renegado de la ley que no cumplió orden  y que por el contrario se sublevó en contra de los oficiales.

*Barricada: es un obstaculo o parapeto improvisado se hacen con varias personas atacando a la vez … pero originalmente que se hace con barricas, carruajes volcados, palos, piedras, etc. Sirve para estorbar el paso al enemigo y es de más uso en las revueltas populares que en el arte militar.

*Abandono de combate: si un delincuente pide rendición se le considerá preso por default, pero si es el Oficial quien lo hace, Incurre en delito contra el honor militar. Deshonor e indecoro militar penado con prisión militar. El militar que, fingiendo enfermedad o herida, o produciéndose lesión para excusarse del puesto que tenga asignado en el combate, rehuse permanecer o situarse en dicho puesto; y también el que por debilidad o cobardía se separe de él, se oculte o vuelva la espalda al enemigo. 

*Vigía: encargados de la vigilancia en cualquier ámbito

*Custodiar: Mantener [una persona/cosa], con su presencia, vigilada una cosa para impedir que sea robada o asaltada, o para protegerla de algún peligro. 

*Allanamiento: en Derecho procesal penal, es el ingreso en un domicilio con fines de investigación: el registro del lugar, en búsqueda de objetos o personas relacionadas con un delito, o con motivo de algún otro acto procesal.

*Cartel: segun la wiki, son los términos con los que se identifica a una gran organización ilícita o a un conjunto de organizaciones criminales que establecen acuerdos de autoprotección, colaboración y reparto de territorios (plazas) para llevar a cabo sus actividades criminales, principalmente del narcotráfico.

*Departamento de investigación criminal: es una dirección dentro de la organización de la Policía Nacional,​ que ejerce las funciones de Policía Judicial;​ realizando la Investigación Penal, en el campo investigativo, técnico, científico y operativo, por iniciativa propia o por orden impartida por la Fiscalía General de la Nación. (en nuestro fic en vez de la Fiscalía sería la ANP) !!!

*小判 !/Koban」 = Del del japonés , significa «casetas comunitariaS» los Kobans son un sistema de casetas, y lo forman la policía comunitaria. Se encuentran en áreas urbanas y tienen uno o varios agentes ..su equivalente en colombia es a lo que yo conozco como “CAI” son mini oficinas que están ubicadas en los barrios y peritonean los problemas básicos como trifulcas, robos o algo pesado de la comunidad.  

*Acción Correctiva= Conjunto de acciones tomadas para eliminar la(s) causa(s) de una no conformidad detectada u otra situación no deseable. NOTA. La acción correctiva se toma para prevenir que algo vuelva a producirse mientras que la acción preventiva se toma para prevenir que algo suceda.

*Acción Preventiva = Conjunto de acciones tomadas para eliminar la(s) causa(s) de una no conformidad potencial o situación potencialmente no deseable. NOTA. La acción preventiva se toma para prevenir que algo suceda mientras que la acción correctiva se toma para prevenir que vuelva a producirse.

Peritoneo= aca NO hablamos a nivel de membranas, si no a nivel Policial…. un peritoneo en mi país significa divisar perímetro o en palabras castizas (Revisión del lugar a modo fugaz) :3

*Confidencial = Reservado, secreto. Se aplica a informes o comunicaciones de especialísimo interés para la policía y cuya divulgación puede resultar perjudicial o peligrosa en ese momento o en el futuro.

*Cateo= a nivel policial un cateo son revisiones “sorpresivas” que organiza la policía, en mi país es común cuando van a desarticular a las BACRIM (bandas criminales)

*ESMAD= En Colombia, son las siglas  para denominar al Escuadrón móvil anti-disturbios y fue creado en 1999.  su labor es apoyar a los Departamentos y Policías Metropolitanas en el manejo y control de multitudes y espectáculos públicos, en nuestro fic, habrá un pelotón del ESMAD que acompañen a los policias de élite imperial (como en el caso de Yuuri).  en misiones muy complicadas.

*Peón = en el ajedrez, el peón es la ficha de menor rango. Pero a nivel policial, la expresión peón es delegada a los criminales de nivel sencillo o que no tengan un rango importante.

*Tribunal  Supremo de Justicia según la wiki y en la legislación de mi paises un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción , es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada. (del latín res iudicata) la cual es el efecto impeditivo que, en un proceso judicial, ocasiona la preexistencia de una sentencia judicial firme dictada sobre el mismo objeto. 

*Corte constitucional=  es un órgano jurisdiccional que es responsable, principalmente, de hacer efectiva la constitución. Tiene la atribución de interpretación de la constitución y de ejercer el control de constitucionalidad de las leyes y otras normas de rango infralegal, esto es, tiene la facultad de revisar la adecuación de las leyes, y en último término de los proyectos de ley y los decretos legislativos o del poder ejecutivo, a la constitución. (TODOS LOS PAÍSES GOZAN DE UNA CONSTITUCIÓN Y CONSTANTEMENTE PUEDE O NO LLEGARSE A REVISAR E INCLUSO ANEXAR NUEVOS ARTÍCULOS QUE FAVOREZCAN AL CIUDADANO) 

*La Organización del Tratado del Atlántico Norte = OTAN también denominada Alianza del AtlánticoAlianza del Atlántico Norte o Alianza Atlántica, según la wikipedia y otros blogs es una basada en el Tratado de Washington firmado el de 1949 La organización constituye un sistema de defensa colectiva, en la cual los Estados miembros acuerdan defender a cualquiera de sus miembros si son atacados por una externa.​  

*URSS= La Unión Soviética, oficialmente llamada Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas ​ fue una república federal marxista-leninista​​​​ que existió en Eurasia entre 1922 y 1991. El nombre utilizado informalmente entre sus residentes fue la Unión. 

* R = A nivel policial en mi país, son códigos cifrados o en clave que usan los policías para hablar sobre los operativos según la letra y el número indican el tipo de operatividad y la peligrosidad.

*Adjudicación = del latín, adiudicatĭo, -ōnis … vendría siendo el modo de adquirir el dominio de bienes, contratos, operativos, etc. y según el contexto varía.

*Dictamen= a nivel judicial y/o policial, serían las opiniones o juicios técnicos, que se forman o emiten sobre algo.

*Estar dormido en sus “laureles” = dicha expresión colombiana y quizás en otros países, va dirigida a al típico individuo que siempre ha de ser “dejado” en todo, o para ser más claros a nivel latino americano o ibérico “camarón que se duerme se lo lleva la corriente” :3

* Puesto en jaque= en el Ajedrez, hace alusión al Jaque mate, pero a nivel policial se lanza esa expresión para concretar que una banda criminal, organización y o cualquier otro grupo al margen de la ley ha sido neutralizada, también aplica para cualquier civil u otro contexto parecido donde sea menester usarla.

BUE!!! Y HASTA ALLÍ LO DEJÓ!!!! esta hojita se seguirá actualizando.
1era Act. 02/05/2018
2da Act. 07/05/2018  
3era Act. 10/08/2018  
4ta Act. 25/11/2018    
5ta Act. 01/01/2019 

😀 nos vemos

Publicado por sharayanime

Profesora de Día, Artista, Fanficker y Fanduber de noche.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Crea tu sitio web con WordPress.com
Empieza ahora
A %d blogueros les gusta esto: